ตอนดู Inception จบครั้งแรก เราชอบความคลุมเครือของฉากจบอย่างมากเพราะหนังตัดภาพขณะที่ลูกข่างกำลังหมุนทำให้คนดูต้องมานั่งถกเถียงกันว่าตกลงแล้วลูกข่างหยุดหมุนหรือไม่ แต่เชื่อว่าถึงตอนนี้หลายคนคงรู้แล้วว่าบทสรุปตอนจบของ Inception เป็นเรื่องจริงหรือยังคงอยู่ในความฝัน เพราะมีทั้งทฤษฎีที่เชื่อถือได้ รวมถึงนักแสดงในเรื่องก็ออกมาเฉลยตอนจบเรียบร้อยแล้ว
.
เล่าแบบเป็นทฤษฎีก่อน ตอนนั้นทฤษฎีที่คนส่วนใหญ่ยอมรับกันก็คือ 'ทฤษฎีแหวนแต่งงาน' เพราะถ้าคุณสังเกตดี ๆ จะเห็นว่าค็อบบ์ (Leonardo DiCaprio) จะสวมแหวนแต่งงานที่นิ้วนางข้างซ้ายเฉพาะในความฝันเท่านั้น และเราจะไม่เห็นแหวนดังกล่าวเมื่อเขาตื่นมาอยู่ในโลกความจริง ดังนั้นบทสรุปของทฤษฎีนี้แบบง่าย ๆ ก็คือนั่งดูว่ามีแหวนแต่งงานที่นิ้วนางข้างซ้ายของค็อบบ์ในฉากจบของเรื่องหรือไม่ (ถ้าใครขี้เกียจไปเปิดดู เราเฉลยเลยว่า ไม่มีแหวน นั่นแปลว่าเขาตื่นมาอยู่ในโลกความจริงเรียบร้อย) อย่างไรก็ตามโนแลนได้อธิบายถึงการตัดจบแบบที่เราเห็นในหนังว่าเป็นเพราะหนังเล่าเรื่องจากสายตาของค็อบบ์ ดังนั้นการที่ค็อบบ์ไม่สนใจว่าลูกข่างจะหยุดหมุนหรือไม่จึงแปลว่าค็อบบ์ไม่สนใจแล้วว่าเขาจะอยู่ในความฝันหรือความจริง เขาได้สิ่งที่ต้องการแล้วก็คือการได้อยู่กับลูกทั้งสองคน
.
ขณะเดียวกันไมเคิล เคนก็เคยให้สัมภาษณ์ถึงตอนจบ Inception อย่างชัดเจนว่าตัวเขาไม่เคยอยู่ในความฝัน ดังนั้นฉากจบที่เขาปรากฎตัวจึงเป็นสิ่งยืนยันว่าค็อบบ์อยู่ในโลกความเป็นจริง แต่ทั้งนี้คำสัมภาษณ์ของไมเคิล เคน ก็ทำให้ 'แบรด เบรเว็ท' บรรณาธิการของ Box Office Mojo ออกมาตำหนิว่าเป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำโดยยกตัวอย่างคำสัมภาษณ์ของ 'อิงมาร์ เบิร์กแมน' ผู้กำกับหนังที่เคยถูกถามถึงเจตนาของเขาตอนทำหนังเรื่อง Persona โดยเจ้าตัวได้ตอบว่าเขาสร้างหนังเพื่อจุดประกายให้เกิดการโต้เถียงกัน และเขามั่นใจว่าผู้ชมต่างตีความตามมุมมองของตัวเอง ซึ่งถ้าหากเขาพูดอะไรออกมามันคงจะทำให้คนที่ตีความผิดไปเกิดความเสียใจ
.
ซึ่งจะว่าไปแล้วโนแลนเองก็ให้สัมภาษณ์เช่นเดียวกันว่าเขาเคยลุกออกจากโรงหนังก่อนหนังจบเพื่อหลีกเลี่ยงการตอบคำถามว่าสรุปแล้วตอนจบลูกข่างหยุดหมุนหรือไม่ เขาบอกว่าผู้ชมส่วนใหญ่ต้องการตอนจบปลายปิดที่ให้คำตอบชัดเจนว่าตกลงแล้วหนังจบอย่างไร ซึ่งโนแลนเองก็ไม่ได้บอกบทสรุปของหนังด้วยซ้ำ โดยครั้งหนึ่งโนแลนเคยให้สัมภาษณ์กับเว็บ Wired.co.uk ถึงตอนจบ Inception ในเชิงความเห็นของเขาว่า เขาเลือกเชื่อว่าค็อบบ์ได้กลับไปอยู่กับลูกจริง ๆ เพราะคนที่มีลูกแล้วแบบตัวเขาเองจะมองหนังต่างจากคนที่ยังไม่มีลูก แล้วโนแลนยังเสริมเพิ่มด้วยว่าเมื่อค็อบบ์เห็นลูกทั้งสองคน ค็อบบ์ก็ไม่ได้มองลูกข่างเพราะเขาไม่สนใจแล้วว่าจะเป็นฝันหรือจริง
.
จึงสรุปได้ว่าโนแลนก็เปิดให้คนดูตีความตอนจบด้วยตัวเอง ดังนั้นถ้าใครจะเลือกเชื่อว่าค็อบบ์ยังอยู่ในความฝันก็ไม่ใช่สิ่งผิด คำสัมภาษณ์ของไมเคิล เคนก็เป็นเพียงฐานะนักแสดงคนหนึ่งของหนังที่ไม่ได้รับการยืนยันจากผู้กำกับ แล้วคุณล่ะเชื่อว่าค็อบบ์อยู่ในความฝัน หรือตื่นขึ้นมาในโลกความจริง
.
อ้างอิง:
สัมภาษณ์โนแลน: http://www.wired.co.uk/…/play/inception-director-lives-the-…
โนแลนอธิบายตอนจบ: http://www.theguardian.com/…/christopher-nolan-finally-expl…
ตำหนิไมเคิล เคน: http://www.comingsoon.net/…/546346-michael-caine-explains-t…
#หนังโปรดของข้าพเจ้า
Search